Most of the publicly available procedural information you seek is on the Johnson Space Center Flight Data File page.
It may help to briefly review the organization of the EVA checklist documentation.
The EVA Checklist document is just a list of all the documented procedures. The Cuff Checklist is a sub-section of the EVA checklist and mostly deals with failure response. The checklist for each specific EVA is built from the generic checklists with detailed additions as required.
- The cuff checklist (which is mostly responses to failures) is found inside the larger EVA Checklist. It's Section 15 of that book.
- The detailed procedures for three ISS EVAs are found on the same page.
The detailed procedures have a lot of what you are looking for in them. They include
- A summary timeline - for EVA crewmembers (EV1, EV2) and
the internal support crewmember (IV)
- Pre EVA tool config
- Prebrief (a verbal summary of the tasks to be performed)
- Inhibit Pad (a list of devices to be turned off or reconfigured for safety such as antennas)
- Notes, Cautions and Warnings specific to this EVA
- The task section, broken down by each EVA crewmember (EV1, EV2) and the internal support crewmember (IV). Often "task data" is supplied consisting of detailed drawings/photographs/specs for the task.
- Post EVA tool config