This comment points out that any advantages of using low-mass ionized atomic hydrogen (i.e. protons) for electric propulsion if you had a fixed acceleration voltage and plenty of electrical power would be wiped out by a huge mass penalty because of the need for a pressure vessel.
Are there ways to store hydrogen and make it available at the low feed rates necessary for a plasma-based thruster that would not need such a heavy pressure vessel, perhaps some kind of hydrogen generator?
Let's assume electricity is not the limiting factor, I'm just asking about storage of hydrogen sans heavy pressure vessel and making it available at a rate required for a thruster for multi-U cubesat.