A late response but this is a topic I very much enjoy. I will do my best to clarify why the adiabatic wall temperature is the driving force for the convective heat transfer.
Any fluid/gas flowing over a body caries kinetic energy. As the fluid passes over the body, a boundary layer develops. At the edge, or outer-most part of the boundary layer, the fluid velocity is that of the free stream, generic velocity. As you travel through the boundary layer (closer to the body over which the fluid is passing) the velocity of the fluid starts to decrease, and when the fluid reaches the wall, it is stationary (this is called the no-slip condition).
As the fluid velocity decreases from the free stream velocity to zero at the wall, the fluid loses all of its kinetic energy. The kinetic energy is transferred to heat energy via friction! It is important to remember that this happens in any fluid flow over any solid body, regardless of how slow or fast the fluid is moving (within reason, sometimes this fails at absurdly fast fluid velocities, but that isnt important).
For very fast fluid velocities, there is a lot of kinetic energy that is transferred to heat energy as the fluid comes to rest at the solid boundary. So, it would be intuitive to assume, that if there is enough kinetic energy that needs to be dissipated, that the heat energy could be so large that the fluid becomes very hot, more so as you get closer to the wall!
However, how hot does it get? The adiabatic wall temperature tells us this. We start with the stagnation temperature, which by definition, is the temperature reached when ALL of the kinetic energy is transferred to heat energy, without any losses. But this is not the case within a boundary layer. As mentioned before, the fluid closer to the solid boundary (which is traveling slower) is hotter than the fluid outside of the boundary layer (which is at ambient free stream temperature). This means there is actually conductive heat transfer through the fluid in the boundary layer itself! Because of this, not all of the heat converted from kinetic energy reaches the wall, only a portion of it is recovered. Therefore, the temperature reached from the heat energy that is only recovered on the wall is what we call the adiabatic wall temperature (also called the recovery temperature). It is this fluid temperature that drives convection to the wall.
- In all fluid flows over a solid body, kinetic energy is converted to heat energy through the boundary layer.
- In high speed flows, this heat energy becomes very large as there is more kinetic energy to dissipate, thus heating the fluid in the boundary layer.
- Because the boundary layer is much much hotter than the free stream temperature, conduction occurs through the boundary layer, allowing for a fraction of the heat energy generated from the kinetic energy to be recovered on the wall.
- The temperature reached from the recovered heat energy is the adiabatic wall temperature and is the temperature of the fluid against the wall, thus driving the convection from the fluid to the wall.