The eoPortal document Cupola Observation Module of the ISS found in @Dragongeek's answer to What are the two orange tabs stuck on opposite edges of each window of the ISS cupola? has some interesting items and references. One of them reads:
Hardware (secondary) - 2 Window Change Out Covers to support on orbit window assembly replacement
How do you replace an ISS window assembly on orbit?