The probability of Voyager colliding with any matter is **unknown**, but likely small.

We have no way of detecting small outer solar system objects, because they are small and far away.  Therefore, we don't know how many of those bodies there are, and thus we cannot begin to estimate the probability quantitatively.  But, space is big, so in all likelihood we can say that the probability is very small.