Inspired by my answer to Is a ballistic Jovian capture using the Galilean moons possible from interplanetary entry? in which I discovered that Callisto offers a stronger gravity assist than Ganymede despite being less massive.
This is because Callisto is further from Jupiter than Ganymede and thus, in a trajectory gravitationally dominated by Jupiter, an object will encounter Callisto with significantly less relative velocity ($V_{\infty}$). The strength of gravity assist can be realized as the amount it deflects a trajectory:
$$\delta = 2 \cdot sin^{-1} \biggr ( \frac{1}{1 + \frac{r_p \cdot V_{\infty}^2}{\mu}} \biggr)$$
The strength can also be quantified as a $\Delta V$:
$$\Delta V = V_{\infty} \cdot \sqrt{2-2 \cdot \cos{\delta}}$$
Question: Which moon in the solar system can provide the strongest gravity assist considering an object on an interplanetary arrival trajectory (initially hyperbolic at the host planet) deflection and $\Delta V$ wise?